玛丽和斯蒂芬是一对年轻幸福的情侣。斯蒂芬经常去球场踢球——用他的说法，是享受一点私人空间。当年轻男孩汤姆上门来送还一些斯蒂芬的物品时，玛丽才知道：原来斯蒂芬已经很久没去球场练习了......

仲夏期间，鲍里斯来到一个岛上的一间别墅，拜访他高中的老朋友菲利普，菲利普不在家，不知什么时候回来，鲍里斯在等待他时住了下来，他成功诱惑和操纵了几位女客，但其中一位客人对他起了疑心。